COVID-19


Внезапный рост нового заболевания COVID-19 в феврале-мае 2020 года и введение режима самоизоляции, который продлился два месяца, кардинально изменили ритм нашей жизни. Выходить из дома можно было только по «веской причине» и вскоре были введены пропуска.

Рост и быстрое распространение коронавирусной инфекции оказали серьезное влияние на бездомных людей, которые не всегда могут следовать санитарным предписаниям и соблюдать режим самоизоляции. Отсутствие возможности регулярно мыть руки с мылом и держать социальную дистанцию, хронические заболевания и ослабленный иммунитет - все это делает их одной из наиболее уязвимых групп в контексте нового заболевания COVID-19, которое в настоящее время не является вакционно-контролируемым. Кроме того, закрытие учреждений социального обслуживания в период карантина и их переход в формат электронной записи, перепрофилирование поликлиник и больниц “под коронавирусных пациентов” с фактическим прекращением профилактики и лечения неинфекционных заболеваний крайне обострили проблему доступности медицинской и социальной помощи.

В этих условиях непрерывная и адресная работа с бездомными как на улицах Москвы, так и в центрах социальной адаптации по оказанию им всесторонней доврачебной, социальной и психологической помощи является крайне необходимой.



В условиях карантина мы не прекращали полноценную уличную работу с бездомными людьми Москвы. Всплеск обращений к сотрудникам нашей мобильной бригады пришелся на апрель 2020 года, когда действовали наиболее жесткие меры: количество обратившихся возросло в 1,5-2 раза (169 человек против 84 человек в марте). В этот период мы раздавали листовки с информацией о симптомах, мерах индивидуальной профилактики и защиты от коронавирусной инфекции, правильных действиях при чихании и кашле. Помимо информационных материалов выдавались гигиенические наборы с мылом или гелем для душа, шампунем, станками для бритья, зубными наборами, антисептическими салфетками и другими средствами личной гигиены. В мае, когда в Москве был введен масочный режим, в набор дополнительно вошли нитриловые перчатки и маски. Наши социальные работники впервые стали делать стрижку с соответствующей обработкой во время стоянок мобильного пункта на вокзалах. Из-за существующих ограничений это оказалось очень востребованным среди наших благополучателей.

Мы постоянно следим за состоянием, местами пребывания, существующими проблемами и потребностями бездомных людей и стараемся адаптировать графики и места нашей работы, особенно сейчас, когда угроза нового заболевания COVID-19 сохраняется.

Полезная информация о COVID-19:

Вся актуальная информация и оперативные данные о коронавирусе в России по данным Роспотребнадзора и Министерства здравоохранения – https://стопкоронавирус.рф/

Коронавирус – симптомы, признаки, общая информация, ответы на вопросы - https://covid19.rosminzdrav.ru/

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Основные меры предосторожности для защиты от коронавирусной инфекции, мифы и ложные представления и другая информация - https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/

Карта распространения коронавируса. Статистика по коронавирусу в России и мире. Новости про коронавирус - https://coronavirus-monitor.ru/

La propagation soudaine de la nouvelle maladie COVID-19 en février-mai 2020 et l’instauration d’un confinement de deux mois ont radicalement changé le rythme de nos vies. Sortir de chez soi n’était possible que pour certaines raisons et avec une autorisation de sortie.

L’augmentation rapide des infections à coronavirus a fortement touché les personnes sans-abri qui ne sont pas toujours à même de suivre les mesures sanitaires et d’auto-isolement. En l’absence de vaccin, l’impossibilité dans laquelle elles se trouvent de se laver régulièrement les mains avec du savon et de respecter les distanciations sociales, ainsi que leur déficit immunitaire en font l’une des populations les plus vulnérables face à l’épidémie de coronavirus. De plus, l’accès à l’assistance médicale et sociale a été davantage compliqué par la fermeture des institutions sociales pendant le confinement, leur transition vers un enregistrement électronique et la priorité donnée aux patients atteints du coronavirus dans les polycliniques et hôpitaux avec l’arrêt effectif de la prévention et du traitement des maladies non transmissibles.

Dans ces conditions, un travail continu et ciblé avec les personnes sans-abri, aussi bien dans les rues de Moscou que dans les centres d’adaptation sociale, pour leur fournir des premiers soins complets ainsi qu’une assistance sociale et psychologique, était absolument impératif.

Nous avons poursuivi notre travail auprès des personnes sans-abri de Moscou pendant le confinement. En avril 2020, alors que les mesures les plus strictes étaient en vigueur, le nombre d’appels aux employés de notre brigade mobile a atteint son paroxysme puisque les inscriptions ont doublé (169 personnes contre 84 en mars). Pendant cette période, nous avons distribué des brochures contenant des informations sur les symptômes, les mesures de prévention et les gestes barrières.

En plus du matériel d’information, des kits d’hygiène contenant du savon ou du gel douche, du shampoing, des rasoirs, des kits dentaires, des serviettes antiseptiques et d’autres produits d’hygiène personnelle ont été distribués. En mai, lorsque le port du masque a été rendu obligatoire à Moscou, le kit comprenait également des gants et des masques en nitrile. Lorsque notre station mobile se rendait dans les gares, nos travailleurs sociaux pouvaient alors, dans le respect des règles sanitaires, couper les cheveux de nos bénéficiaires pour qui, en raison des restrictions existantes, cela devenait urgent !

Nous surveillons constamment la condition, les lieux de séjour, les problèmes et les besoins des personnes sans-abri et essayons toujours d’adapter nos horaires et nos lieux de travail, et ce, particulièrement aujourd’hui, puisque la menace de la nouvelle maladie COVID-19 persiste.

Informations utiles sur la COVID-19 :

Toutes les informations pertinentes et les données opérationnelles sur le coronavirus en Russie selon Rospotrebnadzor et le ministère de la Santé — stopcoronavirus.rf

Coronavirus — symptômes, signes, informations générales, réponses aux questions — https://covid19.rosminzdrav.ru/

Organisation mondiale de la santé (OMS). Précautions de base pour se protéger contre les infections à coronavirus, les mythes et les idées reçues — https://www.who.int/en/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Carte de la répartition du coronavirus. Statistiques du coronavirus en Russie et dans le monde. Actualité sur le coronavirus — https://coronavirus-monitor.ru/